Certified Translations

5 Articles

• What is a certified translation?

  A certified translation is a complete translation with a signed statement from the translator or translation company confirming that it is complete, accurate and made by a competent translator.

• What is an official or sworn translation?

  In the US, an official translation usually means a certified translation. Sworn translators appointed by a court exist in some other countries, but not in the US system.

• When is a certified translation not needed?

  For documents you only need to understand yourself, such as personal letters or websites, a regular translation is usually enough. If an office will rely on it, choose a certified translation.

• Which languages do you translate?

  We translate all languages and language combinations, from Spanish, Chinese and Arabic to less common languages.

• Is every translation checked before delivery?

  Yes. Every translation is proofread by a second linguist before we deliver it.