Certified translations of bank statements

We provide certified translations of bank statements and other financial documents for USCIS, embassies and consulates, mortgage lenders and universities. Every figure, date and account detail is reproduced exactly, with a signed certificate of accuracy, for $20 per page.

Certified translation for $20 per page
Most documents up to three pages delivered within 24 hours
Translated by specialists in financial documents
An illustrated bank statement with a balance chart and transactions, a closing balance card, and currency labels for EUR, GBP, JPY, INR and BRL. Certified bank statement translation

Pricing

Simple pricing. Certified results.

Certified Translation

$20.00 per page
  • Certification included at no extra cost
  • Accepted by USCIS and official institutions
  • All languages, with volume discounts

Fast Delivery

24-hour delivery
  • Order online 24/7
  • Serving clients across the US
  • Review your translation before it’s certified

Add-ons

$20.00 notarization
  • Digital certification $10.00
  • Proofreading always included
  • No hidden fees, ever.

Certified translations in 24 hours

Most documents up to three pages are delivered within 24 hours. $20 per page, with translation, certification and proofreading included.


The basics

What is a bank statement?

A bank statement is an official record of all transactions on an account over a specific period, together with the account balance over that time. Depending on the purpose, institutions usually ask for statements covering three to twelve months.

Bank statements are one of the most common forms of proof of income and proof of funds. When they are issued in another language, USCIS, embassies, lenders and universities require a certified English translation before they can assess them.

Figures are reproduced exactlyAmounts, currencies, dates and account numbers are reproduced exactly as they appear in the original. We do not convert currencies or alter figures, so the translation can be compared with the original line by line.
A smiling financial advisor holding a report at a laptop, next to a card listing who accepts our bank statement translations: USCIS, embassies and consulates, mortgage lenders and universities. Every figure reproduced exactly

What we translate

Financial documents we translate

We translate bank statements from banks in every country, together with the other financial documents that are usually requested with them.

Bank statements

Checking, savings and business accounts.

Pay slips and salary certificates

Proof of employment income.

Tax returns and tax certificates

Annual returns and official tax records.

Credit card statements

Monthly statements and account summaries.

Financial statements and annual reports

For businesses and investors.


Stacks of coins in euros, pounds, yen, rupees and reais leading to one certified English translation. Any bank, any currency, any language
When you need it

When do you need a bank statement translation?

Institutions request bank statements to verify that you can support yourself or meet your financial obligations. When the statements are not in English, a certified translation is required.

Immigration and visas

USCIS and consulates review bank statements as evidence of financial support. Some embassies also verify statements with the issuing bank, so the translation must match the original exactly.

Mortgages and loans

Mortgage lenders review account activity to assess whether an applicant can meet monthly payments. Statements from accounts abroad must be translated before they can be considered.

Studies abroad

Universities and student visa applications require proof of sufficient funds for tuition and living expenses, usually in the form of recent bank statements.


For individuals and businesses

Bank statement translation by financial specialists

Our financial translators specialize in the translation of bank statements and apply consistent terminology across bank statements, tax records and financial reports. Each statement is translated in full, following the layout of the original, including headers, account details, transaction descriptions and bank stamps.

Your translation is delivered by email as a PDF with a signed certificate of accuracy. When required, we offer notarization for a flat $20 per certificate and digital certification for $10 per document. Financial information is handled with strict confidentiality.

  • Certified translation with a signed certificate of accuracy
  • Completed by translators who specialize in financial documents
  • Amounts, dates and account numbers reproduced exactly
  • Proofreading by a second linguist, always included
  • Confidential handling of all documents
  • All languages and language combinations
Portuguese bank statement lines with their English translations and unchanged amounts, such as saldo anterior to previous balance and transferência recebida to incoming transfer. Checked by a second linguist

Registered translation services with certified-translation.us

What is the ordering process?

No complicated process. Contact us through our online chat and a representative will be happy to guide you.

1

Get your quote

Request a quote on our website. The price depends on the number of pages and the services you need, and you get a delivery time if you don’t name a deadline.

2

We translate

Sit back while we work. Ask for revisions if you have concerns — we keep helping until you’re satisfied with the quality.

3

Pay and use it

Once you have what you need, pay and put your translation to use. Need another? Repeat the same simple process.


Have questions or need a free quote?

Chat with us online or give us a call — a representative will guide you.


What to submit

Documents required for translation of bank statements

To prepare an accurate certified translation, we need the following when you place your order.

The complete statements

A clear scan or PDF of every page for the period requested, including headers, footers, page numbers and any bank stamps or signatures.

Where the translation will be used

The name of the receiving institution, such as USCIS, a consulate or a lender, so we can confirm whether notarization or digital certification is required.

Names as they appear elsewhere

The spelling of your name as it appears in your passport, so that the translation is consistent with the rest of your application.


FAQ

Frequently asked questions

Can’t find your answer? Chat with us or call (917) 793-0461.

Do I need a certified translation of my bank statement?

Yes, if the statement is not in English and will be submitted to USCIS, an embassy or consulate, a lender or a university. These institutions require a complete translation accompanied by a certificate of accuracy.

Do you convert currencies in the translation?

No. A certified translation reproduces amounts and currencies exactly as they appear in the original. If a conversion is needed, the receiving institution applies its own exchange rate.

How much does a bank statement translation cost, and how long does it take?

Certified translation is $20 per page, with no hidden fees. Most documents of up to three pages are delivered within 24 hours; for longer statements covering several months, we provide a free quote with a delivery date.

Can you translate statements from any bank or country?

Yes. We translate bank statements from all countries and in all languages and language combinations, including statements downloaded from online banking.

Can the translation be notarized?

Yes. Notarization is available for a flat fee of $20 per certificate when the receiving institution requires it. USCIS does not require notarization.

Is my financial information kept confidential?

Yes. Bank statements contain sensitive information. Your documents are handled securely and are accessible only to the professionals working on your translation.



Request your free quote

Get a free quote for your translation in under a minute — $20 per page, with no hidden fees.

USCIS acceptance guaranteed Most documents in 24 hours All languages