When do I need a notarized translation?

Only when the office receiving your document asks for it. USCIS does not; some schools, courts, banks and foreign authorities do.

Who asks for a notarized translation

Only when the office receiving your document asks for it. USCIS and many other US offices accept a certified translation without notarization. Notarization is mainly asked for by:

  • some schools and universities,
  • some courts and legal procedures,
  • banks, insurers and foreign authorities, for example for a death certificate in an estate or insurance claim.

How to check whether you need notarization

  1. Read the instructions of the office that receives your document.
  2. If they ask for notarization, select it when you order; it costs $20 per document.
  3. If they ask for a verifiable copy instead, consider digital certification ($10).

Good to know about notarized translations

  • Notarization confirms who signed the certificate, not the translation itself.
  • It is per document, not per page.
  • For USCIS a certified translation is enough.

Related questions

Last updated: November 14, 2026