Does my birth certificate translation need to be notarized?
Not for USCIS. USCIS asks for a certified translation, not a notarized one. Some schools, courts or foreign offices do ask for notarization; you can add it for $20 per document.
When a birth certificate translation needs notarization
Not for USCIS. USCIS asks for a certified translation: a full translation with the translator’s signed statement of accuracy and competence.
A notarized translation adds a notary’s stamp that confirms the identity of the person who signed that statement. The notary does not check the translation. Some schools, courts, banks and foreign authorities ask for it, so always check what the receiving office wants.
How to order a notarized birth certificate translation
- Read the instructions of the office that receives your birth certificate.
- If they ask for notarization, select it when you order; it costs $20 per document.
- If they only ask for a certified translation, no notarization is needed.
Good to know about notarization
- Notarization is per document, not per page.
- Digital certification ($10) is a different option: a QR code that lets the recipient verify the copy.
- Read more on our notarized translation page.
Related questions
Last updated: November 14, 2026