Certified Translation Hawaiian To English

(Last Updated On: July 31, 2020)

In every group of friends, people get assigned nicknames based on something silly. Humans are complex, and they cannot be described fully in one word. But we give nicknames to people because we want to associate something with them. It is easier for us to associate something with a person or a place. Once we do, it becomes the only thing about that person or place that everything remembers them by. Every country in the world is known for one thing or another. Out of the hundred things that a state is good at, only one become famous everywhere, and then that becomes the identity of that land.



When people hear the name of Hawaii, they imagine beautiful beaches and green mountains. But that’s not all there is to the state, even if there is plenty of natural beauty there. Hawaii is a place that has something to offer to everyone. No matter what you are interested in, there is a high chance that you will find it in Hawaii. This is why no one can resist the charm of this place, and every year millions of tourists go to this state.

As a state, Hawaii is the most densely populated place in the US. It is the only state of the US that is entirely made up of islands. One of the islands is named Hawai’i, but it is often called the “Big Island” to avoid confusion. Interestingly, it is the only state of America, where Asian Americans make up the majority. Although the state does not make much from exporting due to the shipping distances from big markets, it has a strong economy. It has the highest number of per capita millionaires in the US. Tourism continues to bring a huge chunk of the GDP each year. This is why the state makes sure that tourists continue to have the best experience while they are in Hawaii.


The Hawaiian Language:

One of the world’s critically endangered languages is Hawaiian. It got its name from the island where it originated. Many linguists believed that it wouldn’t survive when the numbers of its speakers decreased drastically from the 1830s to the 1950s. English was given preference in schools and administration. But the treatment of Hawaiian changed in the second half of the last century. Many new preschools were established to promote the use of Hawaiian. Eventually, it gained a significant number of speakers. But even today, with only 24,000 speakers, it is not a safe language.

The writing system for this tongue was created by using the Latin alphabet. The Hawaiian alphabet only has thirteen letters, and five of them are vowels. It also has a glottal stop. A few dialects of this tongue have become extinct. The names of many parks were changed with words in Hawaiian spellings to promote the use of the language among people of all ages. For a long time, only the older generations were fluent in the language, but things have changed now.

Certified Translation Hawaiian To English:


Although the official language that is used by the state and all the government bodies is English, Hawaiian does appear on important documents from time to time. There are many schools in which whole courses are in this tongue. Hawaii is an important place for biologists and volcanologists. But when foreigners come to the state to study volcanoes, they might have to go through old documents written in Hawaiian to learn about the place.


Hawaii is home to various companies. When these businesses expand to non-English speaking regions, they will need linguistic assistance to connect with their target audience. In some areas, Hawaiian is the only language spoken and understood by the population. In such circumstances, it becomes vital to get access to an accurate certified translation. Without it, businesses won’t be able to connect with a huge part of the population. With the help of accurate translations, non-English speakers can get medical care on time. Patients can get their reports translated into English when they wish to get a second opinion.

But it is not easy to find a Hawaiian language translator that you can trust in a place like Hawaii. Since not many people speak the tongue, it is not given much value by linguistic services providers. And Hawaii ends up attracting businesses that cater to the needs of tourists. This is why it can be a problem for you if you need linguistic assistance in this state. However, that is not to say that there is no hope. If you search for translation agencies, you can find the right solution. A few good agencies understand that people might need help with the old language of the state. They have experts on their team who can offer help with the Hawaiian language. So, if you are in need of accurate translation, they are the ones you should be getting in touch with.

Once you begin to see this state in its entirety and not just for its beaches, you will be able to see its beauty. Whether you are a student of volcanology or just a tourist, there is a lot Hawaii can offer you. And if you need linguistic assistance to understand the people of the state completely, find a reliable agency, and you will get the highest quality services. Language is one of the best ways to learn about a place and the people who live in it.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.

payment icon
Request quote
Google Rating
Based on 50 reviews