uscis certified documents
Home → Translation News → Certified Translation → USCIS Certified Documents, Notarized or Not Notarized

USCIS Certified Documents, Notarized or Not Notarized

(Last Updated On: November 4, 2019)

All of us just want one chance in life to do something that will turn things around for us. But not all of us get that chance. Even if we did, the decision to change our lives is not an easy one to make and everyone is not strong enough to take the leap of faith. This is why fate presents those with an opportunity who can handle such a big decision. However, even the strongest people cannot make a big decision without feeling a little anxious. A small decision that can change our life for a week is difficult to make, imagine making one that will change things for us permanently.

Some people decide to quit their job to pursue their dream of establishing their own business. It is a risky move and not something that many can do. But the ones who dare to take the step are also the ones who succeed. Some drop out of college to pursue their passion for photography. Sure, many college dropouts have become successful in the world but that doesn’t mean that it is a risk-free step. There is nothing to fall back on when you don’t have a college degree and your passion for photography takes you nowhere.

Some people’s dreams are also what makes them so ambitious. They study hard so they can end up in med school. Get the best grades so they can get a job at the company of their choice. Apply for immigration so they can live in the country they have always dreamed of being a citizen of. But there is nothing scarier than uprooting your life from one place and moving it to a completely different region. Immigrating to a foreign country not only means leaving behind your friends but also abandoning the familiar. Our world is strange enough as it is, but when we go to a place where we don’t know anyone, it gets stranger and scarier.

This is why the decision to immigrate to a foreign land is not something people can take easily. They have to think about long and hard before they can make up their mind. They have to remind themselves that they will have to live with the consequences of their choice. However, giving up the familiar to fulfill your dreams is a bargain worth making. Not many people are lucky enough to get a chance to live life the way they want to.

uscis certified documents

USCIS Requirements:

 

Whether you have ever been to the US or only dreamt of it, you can’t deny its charms. It is the ideal destination for many people. A lot of youngsters in third world countries wish to immigrate to the US and live their life comfortably working in the states. But US immigration is one of the most difficult processes to get through in the world. Due to the increase in the number of immigration applications, the process has gotten stricter. So, people have to take extra care to ensure all of their documents are in order.

The easiest way to make sure everything works out in your favor is fulfilling the requirements of USCIS. You can find all the requirements on their website and start planning months before submitting your application. If you are ready beforehand, there will be less chances of making mistakes. You won’t run into any surprises this way because you will be prepared for every step.

However, there is one issue that often confuses even the most prepared applicants and that’s the translation of personal documents.

USCIS Certified Documents, Notarized or Not Notarized:

 

People from countries where English isn’t an official language will have to get their birth certificate translated before submitting it to the USCIS. But those who have never needed translation in their past won’t know how to turn to or what type of translation to ask for. A few years ago, USCIS used to accept only notarized translation. But now, a certified translation of a document does the trick. However, people often hear the word notarized with USCIS’s name and that makes the think that maybe the certified documents have to be notarized too.

uscis certified documents

They can rest assured that the documents in foreign language that they have to present to the USCIS only need to be translated by a qualified translator who will attach their signed statement with the paper. The statement will say that the translation is complete and accurate to the best of their understanding. But that’s just about it. There is no need to get this translation notarized.

When submitting your application to the USCIS, you can simply attach the certified translations with it without worrying about anything else. Not having to get your documents notarized saves you a lot of time, time that you can spend on planning about your new life in the US. If you contact a translation agency and they tell you that you need notarization of your documents for USCIS, it would mean they are trying to trick you into paying them double for two services when in truth, you only need one: the certified translation of your documents.

However, there is no need to worry. There are a few reliable agencies that you can count on to provide you with quality work at affordable rates. They won’t try to trick you into getting more services than you actually need. With the help of their services, you can apply for the US immigration.

No Comments

Post A Comment